no justice, no peace - thanks-mourning

(clicar p/ ampliar foto)

Comemora-se hoje (4ª quinta-feira do mês de Novembro) , nos Estados Unidos, o "Dia de Acção de Graças" (os 'Pilgrim Fathers que desembarcaram em Plymouth terão sido os primeiros a celebrá-lo, em 1621 ..) , um feriado controverso: as "graças" dos colonos ingleses  originaram a desgraça de outros, na prática o extermínio das tribos índias que viviam no continente americano, a aniquilação da sua cultura, do seu modo de vida e organização social, o êxodo compulsivo (pesem embora os muitos tratados e acordos, globalmente incumpridos e desrespeitados até hoje), finalmente o confinamento em reservas miseráveis.

Daí que ainda há quem clame: «NO JUSTICE, NO PEACE», numa manifestação anual que, hoje, em Plymouth, reúne índios e indignados/occupy:

.

Dia Nacional de Luto

Not everyone sees Thanksgiving Day as a cause for celebration. Each year since 1970, a group of Native Americans and their supporters have staged a protest for a National Day of Mourning (mourning = luto) at Plymouth Rock in Plymouth, Massachusetts on Thanksgiving Day.

American Indian Heritage Day is also observed at this time of the year.

.

Sitting Bull

Now that we are poor, we are free. 
No white man controls our footsteps. 
If we must die, we die defending our rights. 

Chief Sitting Bull    (a Lakota Sioux leader)

.

Chief Seatle 's speech:  
Seatle was a leader of the Suquamish tribe

  

 .

The ancestral Suquamish have lived in Central Puget Sound 

for approximately 10000 years before present.

.